Chop to z angielskiego siekać, chop-in (inaczej: chop in, chopin) to nic innego jak "wsiekać się w". Aby sobie to dobrze zwizualizować, nie należy wyobrażać sobie zwykłego siekania, tylko tak jakby wicia się toporem (narzędziem) w obrabianym materiale. "Wsiekiwanie" się w obrabiany materiał to właśnie "chop in".
To to ja wiem :) ale dzięki za odpowiedź, tylko że mi chodziło o to kto to jest w tym filmie jak kolega pisze że cyt,, Chopin ratuje film" bo nadal nie wiem o co mu biega ;)
Nie wiem, czy to było na serio, ale "just for the record"... Chodzi o nokturn Chopina, który bohaterka puszczała z kasety.
Czuję dume za każdym raezm gdy słyszę Chopina w filmach, nie Polskich oczywiście