Słowo "apartheid" pochodzi z języka afrikaans i jest kojarzone wyłącznie z Republiką Południowej Afryki. Rasowy podział w RPA, trwający do połowy lat dziewięćdziesiątych, był wielokrotnie potępiany przez społeczność międzynarodową. Autorzy dokumentu zawracają uwagę na sytuację polityczną w Izraelu i jej podobieństwo do południowoafrykańskiego apartheidu. Podział religijny, przemoc i represje obecne w konflikcie toczącym się na Bliskim Wchodzie są powtórką z historii, jednak Izrael nie spotkał się z międzynarodowym sprzeciwem ani sankcjami.