Silviu (George Pistereanu) pozostało 5 dni do opuszczenia poprawczaka. Chłopak dowiaduje się, że po długiej nieobecności, niespodziewanie wróciła jego matka i zamierza wyjechać z młodszym bratem. Silviu sam wychował braciszka i traktuje go jak własnego syna. W międzyczasie bohater zakochuje się po uszy w studentce socjologii Anie (Ada Condeescu), którą często spotyka w zakładzie poprawczym. Upływające dni niezmiernie się dłużą, a początkowy niepokój Silviu przeradza się w panikę. Zdeterminowany bohater postanawia porwać Anę.

Silviu za pięć dni wyjdzie z poprawczaka. Jednak te pięć dni zmienią jego życie bardziej niż cała odsiadka. W filmie zagrali autentyczni chłopcy osadzeni w poprawczakach.