Inżynier Pavel Hnyk (Zdeněk Svěrák) odnosząc sukcesy zawodowe, w życiu prywatnym nie jest jednak zbyt szczęśliwy. Niedługo stuknie mu pięćdziesiątka i nie może oprzeć się wrażeniu, że życie ucieka mu między palcami. Najskuteczniejszym lekarstwem na takie problemy są przygody miłosne i Pavel ochoczo się im oddaje. Jego żona, prawniczka Alice (Libuše Švormová), wie na ten temat swoje, jednak milcząco się na to godzi.
Pewnego dnia w pracy Pavla pojawia się nowa koleżanka, piękna Słowaczka Julia (Ivona Krajčovičová). Przyjacielskie relacje wkrótce przeradzają się w romans, a ten z biegiem czasu zmienia się w bezrozumną, niszczycielską pasję, która nie zważa na nic i na nikogo.