Kanadyjskie miasteczko Churchill znajduje się na trasie migracji niedźwiedzi polarnych. Co roku zjeżdżają tam tłumy turystów, żeby zrobić zdjęcie "białego misia”.
Pojawia się pytanie: kto był tu pierwszy – słodkie niedźwiadki czy ludzcy mieszkańcy? Do kogo należy to miejsce? Kto ma do niego większe prawa? Chociaż w filmie nie pada ani jedno słowo, oglądamy prawdziwy thriller, łączący gonitwy godne westernu z tradycją słynnego "Nanuka z Północy”. Pozornie niewinne przygody niesfornego misia, który stara się dostać do śmietnika albo przechadza się blisko domów w Halloween, to tak naprawdę zapis cierpienia i lęku, towarzyszącego zwierzętom podczas naszej drapieżniej gatunkowej ekspansji.