Co za idiotyczne tłumaczenie.

Wczoraj oglądałam ten film na Polsacie i tam przetłumaczyli go normalnie "Klub Baby-Sitters". "Koleżanki" - co to ma być za gówno?????

użytkownik usunięty

Popieram w 100 % to wprost : "MASAKRALNE" tłumaczenie... ale już mnie to nie dziwi, u nas tak to już wygląda.. śmieszne? bardziej smutne..

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.