PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=809454}

Kod 8

Code 8
5,9 11 898
ocen
5,9 10 1 11898
Kod 8
powrót do forum filmu Kod 8

oczywiście bezsensownie przetłumaczony, czyli w ogóle.
Najwyraźniej ten, kto nadał taki polski tytuł, w ogóle nie oglądał filmu.
W tym kontekście, słowo angielskie "code" oznacza przepis, dyrektywę.
IMO, tytuł winien brzmieć "Ósma dyrektywa" lub "Przepis nr 8"

ocenił(a) film na 6
LoNGMaNik

A pomyślałeś, że może chodzić o używany w filmie przez policję kod w komunikatach radiowych? Sprawdź "police code" na en.wikipedia.org, jeśli nie znasz kontekstu.
Czasami "code" może oznaczać także zwykły "kod".
"Przepis nr 8" to świetny tytuł na film kulinarny.

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones