a może to nie był lektor tylko dubbing polski? Sprawdź tą wersję:
http://www.youtube.com/watch?v=Pn_t_3P_t7g

Nie nie nie. To nie to. Naszukałam się trochę i znalazłam http://www.youtube.com/watch?v=vmnbnjzcjw8&feature=related miałam tą wersję z polskim lektorem. Ten sam początek, imiona dzieci też inne. Ale pamięć mnie trochę zawiodła:) była pewna, że to jest oryginalna wersja:)

nie wiem czy ten sam lektor ale raczej tak:
http://www.youtube.com/watch?v=Bf_BrWso8AQ

Jezu to to!! Nie mogę uwierzyć:) jak Ci się to udało znaleźć?

kupiłem kilka dni temu na allegro na VCD. Płyta była razem z innymi bajkami w zestawie i zwlekałem z kupnem bo nie miałem na koncie pieniędzy a jak już chciałem kupić to się okazało że kilka godzin wcześniej ktoś już kupił te bajki za 10zł wszystkie. Napisałem do sprzedającego że dam 50zł za tą jedną płytę i się zgodził. Ale kupowałem z nadzieją że będzie dubbing taki jak na kasetach VHS. Tak jak napisałem, wrzucę całość na chomik(a) - ciekawostka: po wpisaniu słowa chomik(a) lub chomik(u) normalnie bez nawiasów wyświetla się komunikat że treść jest niezgodna z regulaminem. Chomik można napisać

Super:) na pewno sobie ściągnę:) a masz może Młodą Pocahontas , Nowe przygody Królewny Śnieżki albo Piotrusia w Krainie Magii? Nigdzie nie mogę ich znaleźć. Młodą Pocahontas widziałam na allego na VHS, ale nic mi po niej, bo nie mam jak obejrzeć. Podaję linki do okładek, może gdzieś widziałeś chociaż jedną z nich http://allegro.pl/mloda-pocahontas-i2382441274.html http://nevada.pl/article.php?id=36 http://allegro.pl/piotrus-w-krainie-magii-nowa-kaseta-video-i2473805935.html

mam piotrusia w krainie magii, kupiony właśnie od tego sprzedawcy. Już go zgrałem na dysk nagrywarki ale teraz muszę kupić płyty dwuwarstwowe żeby nagrać to na płytę a aktualnie nie mam ani grosza bo kupiłem pewną bajkę w unikatowej wersji za 160zł. Ale myślę że za tydzień lub dwa będę miał fundusze i będę udostępniał następne bajki - bo jeszcze trochę ich będzie. Spytaj o tą młodą pocahontas czy sprzedawca jeszcze ją ma, jeżeli tak to kup i mi wyślij a ja to skopiuję i udostępnię lub wyślę ci na DVD, tu mój sprzęt do kopiowania kaset VHS:
http://i1137.photobucket.com/albums/n503/lesiu234/8add3e18.jpg

Na sprzęcie nie znam się ani ciut ciut, więc nie pochwalę, czy dobry, czy nie:) ale sam fakt, że potrafisz to robic, to coś:) na Piotrusia będę czekała, a co do Pocahontas, to poszukam jak będę w Polsce, bo w tej chwili jestem za granicą. A można wiedzieć, co to za bajka za 160zł i co będziesz jeszcze udostępniał? Może znam:)

za 160 to "Śpiąca królewna" na VHS z pierwszym dubbingiem. Ta wersja jest do pobrania w sieci i ja ją też mam ze swojej kasety zgraną ale ta którą kupiłem to oryginalne wydanie więc liczę na lepszą jakość a poza tym to kupuję oryginalne wydania filmów i bajek które lubię. Udostępnię na pewno to:
- http://www.filmweb.pl/film/Akcja+G.I.+Joe-1987-35353 z lektorem
- http://www.filmweb.pl/serial/Ba%C5%82wanek+Bouli-1990-229736 z oryginalnym dubbingiem (odcinki których nie ma w sieci)
- http://www.filmweb.pl/film/Pradawny+L%C4%85d+1%3A+Pierwsza%2C+wielka+przygoda-19 88-10533 z lektorem
- http://www.filmweb.pl/film/Wszystkie+psy+id%C4%85+do+nieba+2-1996-11799 z dubbingiem
- "Tao-Tao mały miś panda" - pod takim tytułem mam tą bajkę, na FW jest tylko serial tao-tao a mi się wydaje że mam pełnometrażowy film, nie wiem dokładnie

i jeszcze inne bajki, sam nie wiem co mam na kasetach

"Śpiącą Królewnę" pamiętam z dzieciństwa. Miałam na VHS. Wspaniały dubbing Ewy Smolińskiej. Teraz mam wersję z nowym dubbingiem. Z innych wymienionych tytułów pamiętam Bouli, fajna bajeczka:) "Wszystkie psy idą do nieba" oglądałam i mi się podobała, ale 2 coś mało utkwiła mi w pamięci. W każdym bądź razie będę czekała na "Królową Śniegu" i "Piotrusia...":)

królowa śniegu już jest. Piotruś będzie za jakiś czas. Chomik: lesiu234

Ok. Dzięki:)

Hej:) słuchaj, wcześniej nie miałam jak, więc dopiero teraz chciałam ściągnąć film, ale nie mogę wejść na Twój profil. Wyskakuje mi jakieś hasło. Jak mogę pobrać film??

napisz prywatną wiadomość na chomik'u

Kukałam na tego cho.mika, ale nie mam pojęcia jak wysłać tam wiadomość

http://i1137.photobucket.com/albums/n503/lesiu234/ef346cdd.png
klikasz na kopertę

Poszło:)

Mam. Dziękuję bardzo:)

zaakceptuj zaproszenie ode mnie, wtedy będziemy mogli pisać prywatne wiadomości. Mam coś jeszcze dla ciebie

Przecież zaakceptowałam.

ale chodziło mi o zaproszenie na filmwebie (wchodzisz na swój profil -> znajomi -> zaproszenia otrzymane)

Już:)

Hej :) wiem że temat ma już 5 lat, ale czy jesteś dalej w posiadaniu tej bajki z oryginalnym lektorem?

Też bym była zainteresowana <3

Podpinam się, też bym bardzo chciała! <3 Szukam jej wszędzie, ale ni widu ni słychu.

Ja mam w reku kasetę z lektorem :))

A masz może wersję, w której dzieci nazwane były John i Yvette? Pamiętam, że w dzieciństwie taką miałam na VHS.

Przy okazji szukam też Dzikich Łabędzi z lektorem z 1963 z tym lektorem:
na youtube po ukośniku: watch?v=ZdoeRDpeO3Q

Dzikie łabędzie z tego co pamiętam to mam. A te imiona dzieci, to są w tej wersji, którą mam? Bo jeśli tak, to jest to ta wersja właśnie.

Nie mam pojęcia jaką masz...
chodzi mi o lektora do tej wersji :/watch?v=xuKENdXjyF4
Jeśli chodzi o Dzikie Łabędzie to lektor do tej: /watch?v=v1MRYIzbdaY.
Nie znalazłam cyfrowej wersji dla tych konkretnych filmów.