Lepiej wybrać napisy, dubbing skutecznie niszczy klimat i nie pozwala wczuć się w film.

Jak na taki film to tylko i wyłącznie dubbing.. To nie avengers że dubing psuje wszystko :) tu dodaje i to wiele :) to tak jakby oglądać Shreka z napisami...

No właśnie tu nie pasuje dubbing, nie ma za wiele jakichś, tekstów które trzeba tłumaczyć aby było śmiesznie.
Jak bez dzieci to tylko napisy.
Poza tym dubbing Fronczewskiego strasznie mi tu nie pasował, wręcz jakiś taki odpychający był...

Polecam napisy, już z samego względu, że w filmie są kawałki znanych piosenek.

Zdecydowanie napisy.!

Zdecydowanie dubbing.
Ten film to przede wszystkim uczta dla oka, a napisy - bez względu na to czy ktoś potrzebuje je czytać czy nie - odwracają uwagę. Oko mimowolnie ucieka. Zwłaszcza na 3D.