Pewnego dnia, w Stumilowym Lesie słychać dziwne odgłosy i pojawiają się tajemnicze ślady. Okazuje się, że do Lasu przybył Hefalump. Przyjaciele: Kubuś, Tygrys, Prosiaczek i Królik postanawiają złapać potwora i wypędzić go stamtąd. Ruszają na niebezpieczną wyprawę bez Maleństwa, które jest za małe na tak Wielką Ekspedycję. Mimo to Maleństwo rusza samo na poszukiwania...

W Stuwiekowym lesie pojawia się przerażający potwór - Hefalump. Kubuś i jego przyjaciele wyruszają do lasu, aby schwytać potwora. Nie zabierają ze sobą Kangurzątka, które rozpoczyna poszukiwania na własną rękę.

Pewnego dnia mieszkańców Stuwiekowego Lasu budzi przerażający głos Hefalumpa. Wszyscy wyruszają w pogoń za potworem. Kangurzątko, które jest zbyt małe, by z nimi iść, postanawia rozpocząć poszukiwania na własną rękę. Hefalumpa, którego spotyka, okazuje się zupełnie inny, niż krążące o nim opowieści.

Pewnego dnia mieszkańców Stumilowego Lasu budzi przerażający głos Hefalumpa. Wszyscy wyruszają w pogoń za potworem. Maleństwo, które jest zbyt małe, by z nimi iść, postanawia rozpocząć poszukiwania na własną rękę. Hefalumpa, którego spotyka, okazuje się zupełnie inny, niż krążące o nim opowieści. Kolejny film o przygodach Kubusia Puchatka i jego przyjaciół.
Historia przyjaźni i wzajemnego zrozumienia.

Obudzeni przez straszliwy jazgot, spowodowany najpewniej przez bardzo wystraszonego Hefalumpa, mieszkańcy Stuwiekowego Lasu postanawiają złapać nieznośnego potwora. Maleństwo, jako zbyt młode na taką wyprawę, ma zostać w domu, ale mimo to udaje się na poszukiwania. Ekspedycję kończy ze znacznie większym szczęściem niż jego przyjaciele. Gdy spotyka figlarnego Hefalumpa o imieniu Lumpek, szybko pojmuje, iż rzekome bestie wcale nie są takie, jak mu opowiadano, i że równie mocno boją się niemądrych przyjaciół Maleństwa, jak oni jego. Zaprzyjaźniwszy się, Maleństwo i mały Hefalump starają się wspólnie rozwiać strach ich rodzin.

Mieszkańcy Stumilowego Lasu zostają obudzeni przez jazgot Hefalumpa. Postanawiają odnaleźć go i złapać. Maleństwo zostaje w domu, ponieważ jest zbyt młode na taką wyprawę. Decyduje się jednak samotnie wyruszyć na poszukiwania. Po odnalezieniu nicponia okazuje się, że figlarny Hefalump o imieniu Lumpek nie jest żadną bestią, co wcześniej wmawiali Maleństwu jego przyjaciele. Teraz Maleństwo wspólnie ze swoim nowym znajomym postanawiają rozwikłać spór pomiędzy swoimi rodzinami.

Cichy dzionek w Stuwiekowym Lesie zostaje gwałtownie zakłócony, gdy tajemniczy i dziwny dźwięk odbija się echem między drzewami... dźwięk, który mógł zostać wydany jedynie przez Heffalumpa!
Gdy mieszkańcy Lasu obmyślają pułapki, Maleństwo rusza na poszukiwania i spotyka Heffalumpa o imieniu Lumpek. Ku swemu wielkiemu zaskoczeniu Maleństwo przekonuje się, że Heffalump jest stworzeniem bardzo przyjacielskim i skorym do zabawy. Nie może zrozumieć dlaczego inni są tak przerażeni i czemu Lumpek tak boi się jego przyjaciół.
Wreszcie Kubuś i cała wesoła gromadka, po odkryciu przyjaźni, która połaczyła Maleństwo i Lumpka, przekonują się, że nie ma się czego obawiać.
Przepełniona ciepłem i humorem niezapomniana przygoda stanowi wspaniałą rozrywkę dla całej rodziny.
[opis dystrybutora]

W Stuwiekowym Lesie pojawia się tajemniczy potwór - Hefalump. Kubuś i jego przyjaciele postanawiają zapolować na intruza. Kangurzątko, które jest zbyt małe, by brać udział w niebezpiecznej wyprawie, rozpoczyna poszukiwania na własną rękę...
Spokój Stuwiekowego Lasu zostaje zakłócony, gdy jego mieszkańcy pewnego poranka słyszą tajemniczy, odbijający się echem między drzewami dźwięk. Wszyscy jednomyślnie stwierdzają, że jego sprawcą może być tylko potwór Hefalump. Kubuś i jego przyjaciele postanawiają wytropić intruza i przepędzić go z Lasu. Tymczasem odsunięte od udziału w wyprawie Maleństwo bierze sprawy w swoje ręce i samotnie wyrusza na poszukiwania. Ku zaskoczeniu wszystkich jako pierwsze odnajduje Hefalumpa i przekonuje się, że żaden z niego groźny potwór, tylko figlarny i chętny do zabawy stworek...

Pewnego dnia spokój mieszkańców Stumilowego Lasu zostaje przerwany za sprawą dziwnych odgłosów i śladów. Okazuje się, że winowajcą jest przerażający Hefalump. Kubuś, Tygrys, Prosiaczek i Królik postanawiają wyruszyć w podróż i złapać groźnego potwora. Na niebezpieczną wyprawę nie chcą zabierać Maleństwa, które jest jeszcze za małe na tego typu przygody. Ono jednak samo decyduje się wybrać na poszukiwania… Kolejna część przygód ze świata Kubusia Puchatka i jego przyjaciół.