Młody i zdolny inżynier Alain Getty wraz ze swoją żoną Benedicte z powodu zmiany miejsca pracy przeprowadza się do innego miasta. Któregoś wieczora zaprasza swojego nowego szefa wraz z żoną na kolację. Okazuje się, że różnica między młodym i dobranym małżeństwem, a starszym, niszczonym przez nienawiść, złość i urazy jest tak duża, że kolacja zmienia się w koszmar. Sytuacja ta, jak i znalezienie w rurze odpływowej zdechłego w tajemniczych okolicznościach gryzonia, zmienia poukładane życie Alaina i Benedicte w prawdziwe piekło.

"Leming" to historia pogmatwanych losów dwóch par. Młody i doskonale zapowiadający się inżynier Alain Getty zmienia pracę i przeprowadza się wraz z żoną Bénénedicte do innego miasta. Wkrótce młodzi, szczęśliwi małżonkowie mają zaszczyt zaprosić na kolację szefa Alaina - Richarda Pollocka wraz z jego małżonką - Alice. Kolacja kończy się kompletnym fiaskiem; przy stole wybucha kłótnia między Pollockami. Ich związek od dawna jest fikcją, małżonkowie upokarzają się nawzajem, nie kryjąc wzajemnej niechęci i złości. Jednocześnie staje się ona wstępem do wydarzeń, które zmieniają dotychczasowe relacje między bohaterami, a ogniskują się wokół odkrycia, iż tytułowy leming - gryzoń - zapycha zlew Getty'ego. Ten banalny wydawałoby się incydent konsekwentnie prowadzi do konfliktów w obu związkach.

Film opowiada historię dwóch par małżeńskich. Jedna para to młode małżeństwo-Alaina Getty i Benedicte, druga to z kolei małżeństwo z wieloletnim stażem i po przejściach. Obie pary spotykają się na kolacji u Alaina i Benedicte. Wówczas dochodzi do konfrontacji i zderzenia dwóch odmiennych stylów życia, a także młodości ze starością. Jedna para wpływa destruktywnie na drugą i powoduję zachwianie tego co wydawać by się mogło czyste i niewinne.