chociaż to i tak nie rekord weźmy film "knight and day" przetłumaczony na polski "wybucha para". helo? co to ma ze sobą wspólnego a coraz więcej tytułów tak jest tłumaczonych. może wrzucają oryginał do tłumacza googla?

Myślę, że to coś o wiele gorszego niż tłumacz google.

Niestety, chyba lepiej, żeby Polacy nie podejmowali się tłumaczenia tytułów filmów; a ten film występuje też u nas pod tytułem "ślub stulecia" ;)

nie wiem co gorsze