Dwóch braci, synów ze związku włoskiego imigranta i rdzennej amerykanki, Chris Remi i Tony, po wypadku rodziców mieszkają razem. Ich indiańscy dziadkowie nadali im tradycyjne imiona Goat on Fire (Kozioł na ogniu) i Smiling Fish (Śmiejąca się ryba).
Obaj bracia mają swoje dziewczyny, ale pewnego dnia obu w oko wpadają dwie następne. I rozpoczyna się galimatias...