Carion tym razem podejmuje temat rodzicielstwa. Do czego może posunąć się zrozpaczony rodzic, aby odzyskać dziecko? Podczas postoju we Francji Julien odsłuchuje nagrania na automatycznej sekretarce. Wśród nich znajduje się wiadomość od byłej żony. Zapłakana kobieta informuje go, że ich siedmioletni synek zniknął podczas pobytu w górach na szkolnej wycieczce

Julien (Guillaume Canet) jest w trasie, gdy dzwoni do niego zrozpaczona była żona. Ich siedmioletni syn zniknął bez śladu podczas szkolnej wycieczki w góry. Julien rzuca wszystko i natychmiast jedzie na miejsce. Dowiaduje się, że policja podejrzewa porwania. Mężczyzna postanawia, że będzie szukał dziecka na własną rękę. Ma wyrzuty sumienia, że przez pracoholizm zaniedbywał synka. Zaczyna się wyścig z czasem.