Pracująca w Nowym Jorku Susan Applegate (Ginger Rogers) ma już dość miasta i za wszelką cenę chce wrócić w rodzinne strony. Przeszkodą okazuje się koszt takiej wyprawy. Aby kupić bilet na pociąg za połowę ceny, Susan wpada na znakomity pomysł i przebiera się za dziewczynkę. Podczas podróży Susan poznaje Philipa Kirby'ego (Ray Milland), majora prowadzącego zajęcia w akademii wojskowej.