Rok 1956. Węgierski młodzieniec z zadrą w sercu próbuje pomóc Sowietom w stłumieniu rewolucji w Budapeszcie. W racjonalnych działaniach przeszkadza mu wciąż uciążliwie dźwięcząca w głowie melodia starej piosenki.