Przed napisami końcowymi filmu, pojawia się informacja, że zmarł 10 dni po wydaniu książki, to samo można przeczytać w wiki.

Znając życie i całą tę cudowną Wikipedię, informacje te zostały zaczerpnięte z filmu, a nie jakiegoś rzetelnego źródła.
I tu rodzi się pytanie: czy powinniśmy w to wierzyć [informacje podane w filmie]? Nie wiem jak Ty, ale jestem skłonna zaufać tym "książkowym źródłom" i uwierzyć, że Jean-Dominique zmarł dwa razy ;) (stąd dwie różne podawane daty śmierci), niż ślepo dawać wiarę informacjom z filmu.

Wiesz, wydaje mi się, że film jest takim wiarygodnym źródłem.
Według mnie raczej nie powiedziano by tam czegoś niezgodnego z prawdą, jak by nie było, pewnie cała jego rodzina ten film zobaczyła i nawet jeśli w filmie coś miało by się mijać z rzeczywistością, to ostatnie słowa powinny być prawdziwe. Zazwyczaj w takich filmach na końcu powiedziane są fakty. Zresztą po co by je zmieniać?

Jeśli chodzi o książkę, to powiedziałbym, że może data jej premiery w różnych miejscach była inna, dlatego te rozbieżności...