Dzisiaj oglądałem tą wersje nędzników i najbardziej zaskoczyły mnie napisy. W obsadzie wymieniona była Eponina i, że niejako ją grała jakaś Sylvie Koblizkova, tylko, że kurde tej postaci w filmie po prostu nie ma.... Jest może jakaś wersja reżyserska z ta postacią?
A nie było jej jako małej dziewczynki u Thenardierów? Albo może to jakaś dziewczyna podczas rewolucji? W tej wersji kompletnie ją pominęli.
No właśnie sam się zastanawiałem. Kiedyś na yt znalazłem piosenkę z musicalu dotyczącą jej wątku i między innymi to mnie zachęciło do obejrzenia, a tu ów postaci nie ma. Co ciekawe w wersji z 1978 jej wątku też nie ma.
To zapewne kwestia tego iż Nędznicy to opowieść wielowątkowa i przez to by zrobić dobry film, trzeba przyciąć niektóre wątki. Taką fabułe lepiej by przedstawił jakiś miniserial. Zresztą nawet takowy powstał, jednak w Polsce wydali tylko jego okrojoną wersje i nie można obejrzeć całego miniserialu z polskim tłumaczeniem