Jest to opowieść o miłości rozgrywająca się we Wschodnim i Zachodnim Berlinie w latach 1961-1989. Kochankowie, Sophie i Konrad, zostają rozdzieleni, kiedy Konrad decyduje się na ucieczkę na Zachód. I chociaż w ciągu 28 lat spotykają się zaledwie cztery razy, tak naprawdę ich uczucie nigdy nie gaśnie. Film jest jeszcze jednym ważnym komentarzem do stanu uczuć mieszkańców Niemiec po zburzeniu Muru. 30-letnia historia rozdzielonego narodu jest opowiedziana przez pryzmat przeżyć szarych ludzi, którzy doznali najwięcej cierpień.