18 stycznia 2003
(Uroczysta premiera) (Festiwal Filmowy w Sundance)
USA
15 maja 2003
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes)
Francja
9 września 2003
(Festiwal Filmowy w Deauville)
Francja
21 września 2003
(Festiwal Filmowy w Hamburgu)
Niemcy
2 kwietnia 2004
USA
26 maja 2004
(Premiera wideo)
Szwecja
26 czerwca 2004
(Premiera wideo)
Norwegia
7 lipca 2004
(Premiera wideo)
Islandia
7 sierpnia 2004
Japonia
25 marca 2005
Włochy
11 maja 2005
(Premiera wideo)
Argentyna
1 lipca 2005
Wielka Brytania
21 października 2005
Hiszpania
17 grudnia 2011
(Premiera telewizyjna)
Węgry