Polecam rozszerzoną. Film ma wiele dodatkowych scen, ale co najważniejsze, dzięki nim całkowicie zmienia się wymowa całego filmu.
Myślę, że wersja kinowa jest lepsza. Sceny w wersji reżyserskiej choć efektowne, to mam wrażenie, że odbierają filmowi trochę tajemniczości.