Na planie filmu o legendarnym gruzińskim pływaku zjawia się jego wnuk, Anton (Baadur Tsuladze). Mężczyzna opowiada historię Durmiszchana Dumbadze (Elguja Burduli) oraz jego syna, Domentija (Ruslan Mikaberidze). Dziadek i ojciec ogarnięci byli obsesją przepłynięcia trasy z Batumi do Poti. Ta dwukrotność szerokości Kanału La Manche była przedmiotem zakładu, jaki w carskiej Rosji stanął między Durmiszchanem a angielskim sportowcem, Thomasem Winstonem (Tejmuraz Murvanidze). Dzielny Gruzin przepłynął wyznaczoną odległość w rekordowym czasie, ale nikt mu nie uwierzył. Jego syn, Domentij, pragnął powtórzyć wyczyn ojca, organizując w stalinowskim ZSRR zawody pływackie. Na drodze stanął mu jednak Odyseusz Meschi (Guram Pirtskhalava), który od sportu wolał romanse z żoną Gruzina. Czy Antonowi uda się wreszcie wygrać rodowy zakład?