Po kolejnej "chemii" Lilly budzi się w szpitalu praktycznie łysa. W szpitalu dostaje perukę, która tylko potęguje frustrację. Przyjaciółka Lilly Laura uważa, że nadeszła pora na radykalną zmianę wizerunku.