ogladajac zwiastun nie do konca bylem pewny czy to na pewno ten film.
Pierwsze trzy czesci byly wspaniale bo byly "prawdziwe". wszystko bylo zrobione charakteryzacja i rekwizytami. Czwarta czesc byla troche gorsza ale jeszcze ujdzie , ale ten film będzie zdecydowanie najgorszy , przez to że wszystko zronione jest za...
Walt Disney Pictures oficjalnie rusza z filmem "Piraci z Karaibów 5". W głównej roli powróci
Johnny Depp.
1406127559
Piraci z Karaibów 5" ("Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales") zadebiutują 7 lipca
2017 roku. Na tę chwilę nie wiadomo, czy wspomniany podtytuł jest aktualny, czy koncepcja nie...
Jak można tak zwalić tłumaczenie?! Przecież "Dead men tell no tales" to cytat wyjęty z filmu, chyba z "Na krańcu świata" i tam był normalnie przetłumaczony - Martwi nie snują opowieści! Czy tylko ja tego nie rozumiem? Błagam, powiedzcie, że to tylko zły sen!
https://www.facebook.com/PiratesoftheCaribbean/photos/pb.254445913829.-220752000 0.1488398496./10154981836668830/?type=3&theater nowy trailer prawdopodobnie jutro
Tytuł na filmwebie to: Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara
Natomiast zwiastuny na youtube i na innych stronach używają tytułu Piraci z Karaibów: Martwi głosu nie mają.
Jak z Dead Men Tell No Tales wyszło Zemsta Salazara.
Kto tłumaczy te tytuły ????
Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara brzmi i jest żenujące.
tak jak napisałem w temacie nieoficjalnie wiadomo ze postać grana przez keira knigthley pojawi się w tej części a w obsadzie na filmwebie jeszcze jej nie ma co uważam za skandaliczne tym bardziej ze pierwsze doniesienia o tym pojawiły się już 2 miesiące temu. a wracając do Elizabeth ..ma ona pojawić się na samym koncu...
więcej
I jak Wam się podoba? Moim zdaniem zapowiada się lepiej niż czwórka, ale kilka kwestii mnie trapi:
1. Czemu Barbossa nadal chodzi w oficjalnych łachach, skoro wrócił do piractwa?
2. Dlaczego Jack nie pływa perłą mimo poznania metody na ponowne "odtworzenie" jej?"
3. Dlaczego Turner powoli zmienia się w Jonesa,...
Czemu ten film nazywa się "Zemsta Salazara" jak jeszcze przed chwilą był o wiele lepszy tytuł "Martwi głosu nie mają" co się stało??? Zawsze tytuły filmów z Piratami były normalne i prawdziwe z angielskiego a teraz coś spieprzyli!!!! Why???
Kolejny hiper duper największy czarny charakter, którego Jack spotkał. Który to już kolei? A opis wydarzeń nie zachęca. Takie to prostolinijne - "Hej, jestem nowy czarny charakter, walcz ze mną, potem mnie pewnie pokonaj a reszta spraw sama się jakoś załatwi albo zapomnimy o tym". Plx..
A najbardziej smuci mnie fakt,...
Skrzywdzili to tłumaczenie tytułu. Naprawdę, najpierw zabili, potem skroili na kawałki i zmielili na drobno. Wolałabym: Martwi nie wyjawiają tajemnic. To byłby też fajny smaczek dla fanów, bo zdaje się w pierwszej lub drugiej części piratów taki napis widniał na jednej tabliczek. Ech. Zemsta Salazara jest kiczowata,...
więcej
A moja intuicja co do nowych filmów, rzadko się myli... :(
Cześć druga zryta totalnie.
Kapitan statku półtrupów się mści na Jack'u.
Tajemniczy artefakt który da przewagę Jack'owi. Było serce, teraz trójząb.
Oraz największe niebezpieczeństwo świata piratów (w 3 też miano się wszystkich pozbyć). II Wojna...