widzieliscie to?
http://www.youtube.com/watch?v=KiuBw_kj1-U
jak milo ze w polskim wydaniu dvd to zamiescili :/
O Boże ta piosenka jest obłędna!! Nie rozumiem jak mogli jej nie dać do filmu! Dzieki niej ta scena nabiera więcej sensu, a moim zdaniem śpiew Mela Gibsona również zaskakuje! To jest tak pięknie, tak czysto zaspiewane... Jedyna piosenka (w angielsiej wersji), w której podoba mi się głos Pocahontas :)
If I Never Knew You została wycięta, bo na taki "genialny" pomysł wpadł Alan Menken (kompozytor muzyki do tego filmu). Szczęśliwie udało mi się kupić specjalne wydanie DVD już z tą sceną i nowym (a raczej wcześniej wyciętym) zakończeniem. Oczywiście, w Polsce jej się nie da kupić, bo po co zrobić coś fajnego? Tak więc albo USA "Pocahontas: 10TH Anniversary 2-DVD-Set Edition". albo szukać we Francji albo gdzieś na zachodzie, o ile mi wiadomo obecne wydanie Francuskie już zawiera If I Never Knew You. Ale nie dam głowy. Na 100% ta amerykańska 2-płytowa edycja jest już w "nowej" wersji.