Ta retrospekcja to jest wtedy jak Kevin Spacey jest na przesłuchaniu na komendzie ? Jeśli tak to on tą historię zmyślił (i wcale rodziny nie zabił) żeby pokazać jak wielkim i groźnym bandziorem jest Kaser Soza i uświadomić, że ten Soza jest naprawde wielkim kawałem skur...la ;p

Chodziło o to,że Węgrowie( o ile dobrze pamiętam ) chcieli przejąc wszystkie interesy Soze. Wiec kiedy ten wpadł do domu, Ci uświadomili mu o co im chodzi.(zabijając jednego synka)

Mimo to, Soze wycelował w rodzinę i zabiją,gdyż wolał zatrzymac sowje interesy niż własną rodzinę. Dlatego też wypuścił ostatniego Węgra ;]

myślę że cała ta scena była lekko "tarantinowskowata" :) chodziło o to aby podkreślić że Kayser jest "diabłem wcielonym" który nie cofa się przed niczym - była to jednocześnie drwina z oklepanego schematu w którym trzymający na muszce zakładnika jest zawsze panem sytaucji bo wie że daje mu to nietyklaność - nikt przecież nie będzie ryzykował życia swoich bliskich....
a tu? - niespodzianka! :)

Dzięki za te odpowiedzi! Pozwoliły mi z jeszcze innej perspektywy spojrzeć na niektóre wydarzenia w filmie. To faktycznie bardzo przemyślna historia. :)

And just like that - he's gone... ;)