Jella (Maren Kroymann) i jej mąż Klaus (Rudolf Kowalski) przeprowadzają się, aby zamieszkać bliżej swoich dorosłych dzieci. Matka wierzy, że dzięki temu ich życie rodzinne będzie równie intensywne jak dawniej. Rodzeństwo ma jednak zupełnie inną wizję. Hilke (Valerie Niehaus), Momme (Oliver Wnuk) i Fine (Amelie Plaas-Link) starają się usamodzielnić i nie chcą, by rodzice wtrącali się w ich decyzje. Jella sugeruje, by dzieci jak najszybciej postarały się o wnuki. Pomysły matki sprawiają, że cierpliwość rodziny się kończy. Gdy Jella zdaje sobie sprawę, jak daleko się posunęła, na skruchę jest już za późno.
Polski tytuł: "Pogoń Za Szczęściem".