Wysoko budżetowy film o Pokemonach od Warner Bros? Oczywiście, że bd leciało i to w 4 wariacjach (bo oczywiście musi być w 3D).
A ile razy z napisami (stawiam z 1 lub 2 seanse dziennie) okaże się prawdopodobnie w maju (na innych stronach znalazłem informacje o światowej premierze) kiedy film wyjdzie.

Że będzie w kinie u nas to jest pewne na 1000 % :) Ale błagam... żeby był ten 1 seans z napisami.. co niestety nie jest już takie oczywiste.
Nowe Jumanji chociaż aktorskie, było tylko z dubbingiem. Masakra.
Jeżeli wyjdzie choć jeden seans z napisami to otwieram szampana ;)
Obyśmy mogli się cieszyć oryginałem w wykonaniu Reynoldsa

Lego Batman też był niemal wyłącznie w dubbingu dostępny, te same wytwórnie, ale nadzieja się tli ;P
swoją drogą wątpiłem w taką produkcję, ale po obejrzeniu zwiastuna uważam, że całkiem całkiem te widoki ;]

Fantastyczne zwierzęta Zbrodnie Grindelwalda Helios z dubbingiem...

Ale myślę że seanse z napisami będą. To jest Warner Bros nie disney...

U nas 10 maja 2019... No to będzie niezłe starcie Avengers vs pokemony

Albo najpierw ludzie pójdą na Pokemony żeby psychicznie przygotować się na Infinity War 2 albo zrobią w drugą stronę - najpierw IW2, wyjdą załamani i z depresją więc na poprawę humoru Pokemony :D

Avengers i tak będzie prędzej chyba 1.05 w polsce więc chyba Avengers

Kocham dubbing !

Jestem prawie pewien, że będzie z napisami. Polskie zwiastuny promocyjne są w takiej wersji więc można się tym sugerować

Na pewno będzie do wyboru między Dubbingiem a napisami

U mnie w kinie jest już w zapowiedziach i podany z dubbingiem tylko. :(

Niestety
"Pokémon: Detektyw Pikachu (Pokémon Detective Pikachu; 2019) będzie dystrybuowany w wersji z polskim dubbingiem. Potwierdzenie tej informacji otrzymaliśmy od Warner Bros."
Dostaniemy Boberka, Adamczyka, albo innego dennego aktorzynę, który zamiast porządnie dubbingować, będzie czytać jak audiobooka.

Ważne żeby dali w kinach możliwość wyboru miedzy napisami a dubbingiem.

oj tak, boje sie, że Nasi inteligetni inaczej dystrybutorzy pomyślą i będzie opcja do wyboru z napisami, polski dubbing zniszczy ten film

Obstawiam, że nasz kochany dystrybutor zrobi albo tylko dubbing, bo pokemony = dzieci, albo napisy będą w kilku kinach i do tego w godzinach jak ludzie są w pracy.

Szkoda, że nie pomyślą, że osoby oglądające pierwsze pokemony teraz są dorosłe :/ Mam nadzieję, że będą te napisy do wyboru, a nie jak np. ,,Christopher Robin '' albo nowe ,,Jumanji'', że tylko dubbing.

Jakby dystrybutorem był UiP to mógłbym ślepo obstawiać, że będzie tylko dubbing, ale że tutaj jest Warner Bros Polska, więc mam jeszcze nadzieję. Szkoda, że dystrybutorzy nie widzą, że tracą dużą ilość widowni zabierając wybór. Przez ten kretyński dubbing nie poszedłem do kina już na kilka filmów. Skoro dystrybutor mnie nie szanuje, to ja nie będę mu dawał swoich pieniędzy i wolę obejrzeć później pirata niż słuchać naszych, pożal się boże, "aktorów" dubbingowych.

Robię to samo. I nawet nie chodzi o to, że nasi aktorzy są słabi, po prostu jak widzę Jacka Blacka, to chcę też słyszeć jego. Nie kogoś innego.

Coś słabe te szanse na seanse z napisami. :/

Wiem. Właśnie się załamałam, bo u mnie w kinie jest już na stronie kina w zapowiedziach i tylko dubbing jest podany :(

Na stronie Helios w zapowiedziach jest już dodana wersja z napisami.

Oczywiście, że taki film będzie puszczany w polskich kinach z napisami. Kwestia tylko czy twoje kino udostępni taką wersję filmu. Ja nie mam takich obaw. Jeszcze nie spotkałam się z czymś takim, żeby kino do którego chodzę zmuszało mnie do obejrzenia filmu z dubbingiem.

Niestety u mnie już nie raz tak było, ze był tylko dubbing i teraz tez już widzę w zapowiedziach tego Pikachu, ze będzie tylko z dubbingiem :c

Będzie, ale u mnie nie. Na szczęście będę się cieszyć już jutro, ponieważ mój brat prosto z Chicago ma mi wysłać super wersję, którą dostał od szefa dla całej mojej rodziny.

słabo to widzę, u mnie dwie sieci kinowe i tylko dubbing

W moim mieście w Cinema City jest wersja z napisami :)

Zwykle filmy "familijne" tego typu w mniejszych miastach wychodzą tylko z dubbingiem. Ja na szczęście mam do wyboru największe sieci Cinema City wiec nie muszę się martwić dostepną wersją oryginalną z napisami.
Ale niestety strasznie słabe jest to, że jeśli ktoś nie ma możliwości dotarcia do większego kina w wiekszym mieście, to prawdopodobnie będzie mógł mieć tylko dubbing

ja już po :) Przedpremiera, oczywiście w oryginale. Jest dobrze. Warto iść i zachwycić się tymi ślicznymi Pokemonami. A to jak zrobiony jest Pikachu to jest poezja :) Jeśli ktoś chce więcej o pierwszych wrażeniach po filmie, napisałam trochę tutaj:
https://www.filmweb.pl/film/Pok%C3%A9mon%3A+Detektyw+Pikachu-2019-775769/discuss ion/Solidny+film%2C+Pikachu+przes%C5%82odki%2C+Reynolds+%C5%9Bwietny,3088918
Ten film miał wielki potencjał, żeby wywalić się na ryj z całą mocą i zniszczyć piękne wspomnienia z dzieciństwa wielu osób. A jednak udało im się zrobić naprawdę dobry film. Żyjemy w pięknych czasach, jeszcze parę lat temu te pokemony nie mogłyby wyglądać tak ślicznie jak teraz. Aż strach pomyśleć jaka technika wejdzie za następne kilka lat

Teraz jeszcze bardziej nie mogę się doczekać tego filmu. :)

Heh... Oglądałem wersję z napisami (sam) i z dubbingiem (z żoną) i powiem jedno. Dubbing zabija przyjemność z oglądania. Za każdym razem jak słyszałem Pikachu to od razu słyszałem Stuhra.

No ten dubbing to robienie sztucznych etatów na siłę. Większości się nie podoba, a i tak to będą propagować, bo to kasa dla Czarnogłowych. Nikt nic na to nie poradzi.

Zgadzam się z niemal wszystkim. Z ostatnim zdaniem się nie zgadzam. Wciaz chce wierzyc, ze glos widza jednak jest najwazniejszy. Dlatego im częściej i więcej będziemy o tym mówić, tym szybciej efekt przyjdzie.