Za jednym z portali: "Nowa odsłona serii śledzi Juda Coxa, detektywa, który został awansowany do najtrudniejszego departamentu w policji i sparowany z innym gliną. Razem badają sprawę morderstwa, która prowadzi ich do odkrycia, że ​​planowany jest atak w dzień koronacji księżniczki Beatrix."