Miki zabiera Pluta do lasu, by pomógł mu upolować łosia. Jednak pies szybko się rozprasza i podczas gdy mysz szuka wymarzonej zdobyczy, on podąża za wygryzioną ze swojej sierści pchłą. Nagle znajduje on stracha na wróble, który go przeraża, dlatego wyjący pies nie patrzy gdzie biegnie i wpada na swojego właściciela.