W pokoju stoi piękny talerz z chińskiej porcelany, na którym namalowano poruszającą historię. Na cesarskim dworze muzycy grają skoczne melodie, by śliczne panny mogły tańczyć ku uciesze panującego. Nagle pewien młodzieniec, zakochany w córce cesarza, przeszkadza władcy w wypoczynku, a wówczas zdenerwowany cesarz zaczyna gonić parę.