Ana - nastolatka pierwszej generacji Amerykanów pochodzenia meksykańskiego mieszka we wschodnim L.A. i właśnie ukończyła szkołę średnią. Jeden z nauczycieli namawią ją do ubiegania się o miejsce w college'u ze względu na jej talent pisarski. Pomysł ten bardzo podoba się dziewczynie, ale warunki rodzinne zmuszają ją do pracy w małym zakładzie produkcyjnym swojej siostry co niestety nieco oddala możliwość spełnienia jej marzeń... Los jednak tworzy niezbadane ścieżki życia...