Catherine (Michèle Laroque) i Yann (Stéphane De Groodt) są małżeństwem od wielu lat. Yann porzucił pracę i rozwinął pasję do bonsai, która powoduje, że żona czuje się coraz bardziej zaniedbywana. Sytuacja nie poprawia się, gdy ich córka Anna (Alice de Lencquesaing) i jej narzeczony Thomas (Olivier Rosenberg) przyjeżdżają, by zamieszkać z nimi. Wspólne pożycie okazuje się być bardziej trudne dla dwóch przeciwstawnych par.

Catherine i Yann są szczęśliwym i zgodnym małżeństwem z wieloletnim stażem. Jednak gdy Yann sprzedaje firmę, a każdą wolną chwilę zaczyna poświęcać drzewkom bonsai, jego żona zaczyna czuć się opuszczona. Sytuacja pogarsza się dramatycznie, gdy w ich progu nieoczekiwanie zjawia się spłukana 27-letnia córka z chłopakiem, którzy właśnie stracili mieszkanie i nie mają się gdzie podziać. Mierząc się z mężem pogrążonym w kryzysie wieku średniego i zamętem spowodowanym obecnością nowych mieszkańców, Catherine postanawia zrobić wszystko, by pozbyć się z rodzinnego domu młodych intruzów i odzyskać dawne życie.