Zapomniany polski tytuł.
"Rozbójnik".
Polska premiera kinowa w 1963 r.
http://gapla.fn.org.pl/plakat/8805/rozb-jnik.html
Wyjątkowo portal IMDb ma też prawidłowy tytuł.
http://www.imdb.com/title/tt0054702/?ref_=nm_flmg_wr_12
Jak w wielu przypadkach na FW, z niezrozumiałych względów film ma tytuł "Bandyta'. Na dodatek film Renato Castellaniego, uhonorowany nagrodą FIPRESCI na festiwalu weneckim, jest kompletnie u nas zapomniany. Nie wnikając w szczegóły treści, mamy epicki dramat zbuntowanych wieśniaków kalabryjskich, z wyeksponowaną postacią chłopskiego przywódcy, niejakiego Michele na tle powojennych przemian społecznych we Włoszech. Twórca "Nadziei za dwa grosze" nakręcił surowy obraz niesprawiedliwości społecznej w duchu neorealizmu, a czarno-białe zdjęcia potwierdziły mistrzowski talent operatora Armando Nannuzziego. Na podstawie znanych mi relacji, film nie był łatwy w odbiorze. Nadmiar wątków, dłużyzny ... / trzygodzinna projekcja /, zagęszczony dialog. Stąd polski dubbing / Roman Wilhelmi, Teresa Lipowska czy Bronisław Pawlik /
Dla uporządkowania meritum sprawy, czas przywrócić faktyczny tytuł "Rozbójnik".