Miś Rupert udaje się na spacer po okolicznych wzgórzach. Zwabiony tajemniczymi odgłosami, wchodzi do jaskini, gdzie staje się świadkiem niezwykłego zdarzenia. Raz na sto lat wokół ukrytego pośród skał jeziora odbywa się bowiem żabi koncert.