Lato 1943 roku. Tuur i Lambert są najlepszymi przyjaciółmi. Żyją w idyllicznym, holenderskim miasteczku, które dla nastolatków nie ma tajemnic. Ich świat rozciąga się od farmy ojca Lamberta aż po marglowe jaskinie, w których przeżywają wiele przygód. Sielankę niedługo jednak przerwie zbliżająca się wojna, która zmusza do dokonywania wyborów. Ojciec Tuura dołącza do Ruchu Oporu, a rodzina Lamberta wybiera posłuszeństwo wobec Niemców. Jakby tego było mało, do miasteczka przyjeżdża nowa dziewczyna - Maartje, rówieśniczka chłopców, z którą obaj się zaprzyjaźniają. Maartje skrywa swoją tajemnicę, którą dzieli się z jednym z chłopców.
Wojna, dziewczyna, tajemnice... Czy przyjaźń między chłopcami przetrwa? Czy jest coś w stanie ją podzielić?