"Czy jest suchy chleb dla konia?" He he he!
Jestem jednym z "garstki" szczęśliwców, którzy oglądali już Shreka 2 - oczywiście - z dubbingiem ! "Dwójka" skrzy wspaniałym, do łez, dowcipem, ciętą satyrą na (nie tylko) disneyowskie bajki, ale na cały Hollywood razem wzięty oraz dość zgrabnie poprowadzoną historią... A na dodatek, cała ta filmowa potrawa przyprawiona jest świetnym i niesamowicie dowcipnym tłumaczeniem Pana Wierzbięty. To czysta przyjemność dla ducha i ćwiczenie dla .... brzucha...
Ale dość już zachwytów...
Ciekawa jestem, Kinomaniacy i Shrekomaniacy, jaki jest według was najlepszy, najśmieszniejszy tekst ze Shreka 2 ????
Cóż, tak jak napisałeś, jesteś jednym ze szczęśliwców, którzy mieli okazję film obejrzeć, więc na moje ulubione teksty (a takie na pewno będą) będziesz musiał poczekać do premiery :)
Hmmm...faktycznie...
Byłam tak podekscytowana po seansie, że musiałam się podzielić swoimi pierwszymi wrażeniami na forum...:-)))))
zaiwestuj w tictaci bo cihdgk. ,muij,.ltgdbsljbs r ss flsdhfipefpih wlhf wefdvef djcsdjbljfdugh vljdvsdcnv sdvsirgf sfvsfkvrigsfskcvnn orug wrldsh forgetrgsofvog8hv BUHAHAHAHAHAHHAHAAHAAHHA rzadze
wszystko mi się podobało!! Ale napisze najfajniejszy tekst piosenki Osła (śpiewał to, gdy rozpoczęła się "wyprawa" do teściów):
" Jedzie, jedzie rolnik,pod rolnikiem ciągnik, a na ciągniku rolnik worek maaa! w tym worku są buraki i chodź chce rolnik w krzaki, nie może bo ich skup już w mieście trwaaa..."
moim ulubionym tekstem jest "Odsuń ode mnie to, do czego nie da się włożyć tic-taca, bo ci JEDZIE!" - jakoś tak to szło albo podobnie, ale rozbawiło mnie to strasznie :) świetna jest tez scena podczas napisów :)
Ello!To było tak: Zainwestuj w tik-taki, bo C I J E D Z I E!!! Mnie teh to rozbawiło do łez=]
Ello!To było tak: Zainwestuj w tik-taki, bo C I J E D Z I E!!! Mnie też to rozbawiło do łez=]
Jejkuś zazdroszczę, ja nie zobaczę polskiej wersji, bo mieszkam na Słowacji ,-( Chyba, ze kupie sobie na DVD w jakims sklepie internetowym ;)
pozdro
heh mnie najbardziej rozbawiło "I pamiętaj- pij mleko! " Buhahaha dobre też były stringi Pinokia :) i wogóle cały pionkio hehhehe Mission impossible :D
heh mnie najbardziej rozbawiło "I pamiętaj- pij mleko! " Buhahaha dobre też były stringi Pinokia :) i wogóle cały pionkio hehhehe Mission impossible :D
heh mnie najbardziej rozbawiło "I pamiętaj- pij mleko! " Buhahaha dobre też były stringi Pinokia :) i wogóle cały pionkio hehhehe Mission impossible :D
swietny byl napis na samym poczatku ......... (Osiol) . i potem duzo ludzi wyszlo podczas napisow a tu niespodzianka!!!swietne bylo tez : - nosisz damska bielizne? - nieeee (i tu nos rosnie o kilka cm) no i stringi.albo jak mamusia wrózka traktowala swojego synalka.Shrek 2 the best ;).
shrek 2 ??? FULL wypas :)
"A co to? Kocimiętka?
Kot: to lekarstwo dla mamy"
Pinokio the best... zwlasza przy wejsciu z Mission Imposible
a tic-tac? rozbrajajacy!!!
swietnych teksto bylo mase! kto nie widzial Stuhrowskiej rezyserii niech zaluje!!!
shrek 2 ??? FULL wypas :)
"A co to? Kocimiętka?
Kot: to lekarstwo dla mamy"
Pinokio the best... zwlasza przy wejsciu z Mission Imposible
a tic-tac? rozbrajajacy!!!
swietnych teksto bylo mase! kto nie widzial Stuhrowskiej rezyserii niech zaluje!!!
nawet nie mogę powiedzieć jaki tekst mi się najbardziej podobał bo ogladałam tylko orginalna wersję. co prawda az 8 razy ale to tylko oryginał:/ obiecałam sobie jednak że pójdę na to do kina ale z dubbingiem więc wtedy się wypowiem:)
rozczula mnie też tekst Ciasteczka: "eee...co tu będę tak stał jak ten cieć przy hałdzie..."
i jeszcze postać Brzydkiej Siostry - granej przez Wojciecha Manna - jak mówi w spelunce do króla: "patrz mnie na usta...."
he he he
tekst Ciasteczka: "aaa... co tu tak będę stał, jak ten cieć przy hałdzie...."
i tekst Brzydkiej Siostry (granej przez Wojciecha Manna) w spelunce do króla: "patrz mnie na usta..."
he he he
tekst Ciasteczka: "aaa... co tu tak będę stał, jak ten cieć przy hałdzie...."
i tekst Brzydkiej Siostry (granej przez Wojciecha Manna) w spelunce do króla: "patrz mnie na usta..."
he he he
tekst Ciasteczka: "aaa... co tu tak będę stał, jak ten cieć przy hałdzie...."
i tekst Brzydkiej Siostry (granej przez Wojciecha Manna) w spelunce do króla: "patrz mnie na usta..."
he he he
tekst kota- "dla ciebie kochana nawet Pedigri" :)
Shrek do Fiony"swoją drogą lepiej w tę stronę"
Pinokio o stringach :)
Kot i Osioł- "Ek, ekch, ekch! Kłaczek!"- "To się nie godzi"
tekst kota- "dla ciebie kochana nawet Pedigri" :)
Shrek do Fiony"swoją drogą lepiej w tę stronę"
Pinokio o stringach :)
Kot i Osioł- "Ek, ekch, ekch! Kłaczek!"- "To się nie godzi"
Osioł "Niezła krzyżówka rodzina, muszę chyba zacząć szyukać pracy" :)
tekst kota- "dla ciebie kochana nawet Pedigri" :)
Shrek do Fiony"swoją drogą lepiej w tę stronę"
Pinokio o stringach :)
Kot i Osioł- "Ek, ekch, ekch! Kłaczek!"- "To się nie godzi"
Osioł "Niezła krzyżówka rodzina, muszę chyba zacząć szyukać pracy" :)
Ksiaze z Bajki:'Poprosze zestaw z niespodzianka' :)
Pinokio: 'Nie jestem juz z drew.. ooo' :(
albo..: 'Kłam, Pinokio, kłam!!'
Ciastek: 'Przełączmy na koło tortury';)
Swoją droga.. Kopciuszek ma niezą chałupe:D
Ksiaze z Bajki:'Poprosze zestaw z niespodzianka' :)
Pinokio: 'Nie jestem juz z drew.. ooo' :(
albo..: 'Kłam, Pinokio, kłam!!'
Ciastek: 'Przełączmy na koło tortury';)
Swoją droga.. Kopciuszek ma niezłą chałupe:D
moim zdanie najlepsze bylo to
ciastek:co bedziemy tu stac jak ten ciec przy kupie zwiru
A mnie się podobało:
"nie róbmy draki, od tego są rumaki" (osioł chyba ...)
a cielęce spojrzenie kotka-rozbrajające :D
A mnie się podobało:
"nie róbmy draki, od tego są rumaki" (osioł chyba ...)
a cielęce spojrzenie kotka-rozbrajające :D
A mnie się podobało:
"nie róbmy draki, od tego są rumaki" (osioł chyba ...)
a cielęce spojrzenie kotka-rozbrajające :D
A mnie się podobało:
"nie róbmy draki, od tego są rumaki" (osioł chyba ...)
a cielęce spojrzenie kotka-rozbrajające :D
A mnie się podobało:
"nie róbmy draki, od tego są rumaki" (osioł chyba ...)
a cielęce spojrzenie kotka-rozbrajające :D
A mnie się podobało:
"nie róbmy draki, od tego są rumaki" (osioł chyba ...)
a cielęce spojrzenie kotka-rozbrajające :D
A mnie się podobało:
"nie róbmy draki, od tego są rumaki" (osioł chyba ...)
a cielęce spojrzenie kotka-rozbrajające :D
I jeszcze ...
Osioł: "Shrek - nie martw się, co to on jeden chciał Cię sprzątnąć na dzień dobry??"
Świnki (rzucając z trampoliny świnię w kierunku wróżki): "Podrzućmy jej świnię"
Osioł:"Rola irytującego futrzaka jest już obsadzona"
Osioł:"Daleko jeszcze?"x100 ;)
Osioł (przy stole): "Hej!Kelner!Marchew dla bohatera"
Osioł do Fiony trzymającej pieska: "Oooo .. dali Ci pudla?? A w moim pokoju był tylko szampon"
No i Barmanka: "Patrz mnie na usta, ... wierz mnie ..."
Ale wierzcie mnie ... pierwsza część bardziej się mnie podobała!
Ale nie róbmy draki - od tego są rumaki! :)
Pozdrawiam
Kinia B.
scena w szopie, zaraz po tym jak osioł zemdlał po wypiciu magicznego napoju:
KOT do shreka: szefie, ogolimy go?
potem osioł wyskakuje jako koń:
krótki galop..., odgłos paszczy IHAHAHA (hehe...)
fiona do księcia:
-masz szminkę na ustach?
-no, truskawkową. chcesz liza?
kot: wypicie eliksiru powoduje nudności, biegunkę... przed użyciem zapoznaj sie z treścią ulotki dołaczączonej do opakowania, badź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą :D
fiona do kota:
-shrek???
-dla ciebie mała choćby i Whiskas :P
shrek do ciastka: masz jeszcze kontakt ze Żwirkiem? - słyszalem, że ostanio kręcił z młynarzem...
- a tak, rzeczywiscie, Muchomorek mi się skarżył.
meble w pokoju fiony: wypchaj się i idź do tapicera
osioł do fiony: wypiliśmy ze shrekiem magiczny napój i teraz jesteśmy SEXY!!! :D :D :D
barman(ka) o księciu z bajki: temu to chyba sam Michał Anioł twarz dłutem pocharatał (czy jakoś tak)
scena w szopie, zaraz po tym jak osioł zemdlał po wypiciu magicznego napoju:
KOT do shreka: szefie, ogolimy go?
potem osioł wyskakuje jako koń:
krótki galop..., odgłos paszczy IHAHAHA (hehe...)
fiona do księcia:
-masz szminkę na ustach?
-no, truskawkową. chcesz liza?
kot: wypicie eliksiru powoduje nudności, biegunkę... przed użyciem zapoznaj sie z treścią ulotki dołaczączonej do opakowania, badź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą :D
fiona do kota:
-shrek???
-dla ciebie mała choćby i Whiskas :P
shrek do ciastka: masz jeszcze kontakt ze Żwirkiem? - słyszalem, że ostanio kręcił z młynarzem...
- a tak, rzeczywiscie, Muchomorek mi się skarżył.
meble w pokoju fiony: wypchaj się i idź do tapicera
osioł do fiony: wypiliśmy ze shrekiem magiczny napój i teraz jesteśmy SEXY!!! :D :D :D
barman(ka) o księciu z bajki: temu to chyba sam Michał Anioł twarz dłutem pocharatał (czy jakoś tak)
ALE ZDECYDOWANIE LEPSZA BYŁA PIERWSZA CZĘŚĆ!!!
Shrek to SSSSSUUUUUUUUUPPPPPPPPPPEEEEEE EEEEEEEEEEERRRRRRRRR FILM obydwie czesci sa cool!!!!!!!!!!
scena w szopie, zaraz po tym jak osioł zemdlał po wypiciu magicznego napoju:
KOT do shreka: szefie, ogolimy go?
potem osioł wyskakuje jako koń:
krótki galop..., odgłos paszczy IHAHAHA (hehe...)
fiona do księcia:
-masz szminkę na ustach?
-no, truskawkową. chcesz liza?
kot: wypicie eliksiru powoduje nudności, biegunkę... przed użyciem zapoznaj sie z treścią ulotki dołaczączonej do opakowania, badź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą :D
fiona do kota:
-shrek???
-dla ciebie mała choćby i Whiskas :P
shrek do ciastka: masz jeszcze kontakt ze Żwirkiem? - słyszalem, że ostanio kręcił z młynarzem...
- a tak, rzeczywiscie, Muchomorek mi się skarżył.
meble w pokoju fiony: wypchaj się i idź do tapicera
osioł do fiony: wypiliśmy ze shrekiem magiczny napój i teraz jesteśmy SEXY!!! :D :D :D
barman(ka) o księciu z bajki: temu to chyba sam Michał Anioł twarz dłutem pocharatał (czy jakoś tak)
ALE ZDECYDOWANIE LEPSZA BYŁA PIERWSZA CZĘŚĆ!!!
Oto moje TOP powiedzonek ze "Shreka 2":
1)Osioł- "Daleko jeszcze ????????!!!!!!!!!!!!!"
2)Osioł- "Sadzonki..."
3)Harold- "Czy ujdzie mi to PŁAZEM ?"
4)komoda- "wypchaj się u tapicera!" (albo jakos tak...)
5)Osioł- "Nie martw się... ojciec Fiony wypożyczył jakiegoś SZMACIARZA, żeby cię krapnął" (coś w tym stylu;)
6)Fiona: "Masz szminkę na ustach?'' Książe: "no, chcesz liza?"
7)Ciastek: "Się nie martw! Wszystko będzie cacy!"
8)Shrek: "Jest suchy chleb dla konia"
9)Osioł: "Odsuń ode mnie to miejsce, w które nawet tic-tac nie wejdzie bo ci jeeeedzie!"
10)Kot o myszy w jego buzi ;) - "Sam się wepchnął!"
Pozdrawiam wszystkich SHREKOmaniaków... :]
Oto moje TOP powiedzonek ze "Shreka 2":
1)Osioł- "Daleko jeszcze ????????!!!!!!!!!!!!!"
2)Osioł- "Sadzonki..."
3)Harold- "Czy ujdzie mi to PŁAZEM ?"
4)komoda- "wypchaj się u tapicera!" (albo jakos tak...)
5)Osioł- "Nie martw się... ojciec Fiony wypożyczył jakiegoś SZMACIARZA, żeby cię krapnął" (coś w tym stylu;)
6)Fiona: "Masz szminkę na ustach?'' Książe: "no, chcesz liza?"
7)Ciastek: "Się nie martw! Wszystko będzie cacy!"
8)Shrek: "Jest suchy chleb dla konia"
9)Osioł: "Odsuń ode mnie to miejsce, w które nawet tic-tac nie wejdzie bo ci jeeeedzie!"
10)Kot o myszy w jego buzi ;) - "Sam się wepchnął!"
Pozdrawiam wszystkich SHREKOmaniaków... :]
Oto moje TOP powiedzonek ze "Shreka 2":
1)Osioł- "Daleko jeszcze ????????!!!!!!!!!!!!!"
2)Osioł- "Sadzonki..."
3)Harold- "Czy ujdzie mi to PŁAZEM ?"
4)komoda- "wypchaj się u tapicera!" (albo jakos tak...)
5)Osioł- "Nie martw się... ojciec Fiony wypożyczył jakiegoś SZMACIARZA, żeby cię krapnął" (coś w tym stylu;)
6)Fiona: "Masz szminkę na ustach?'' Książe: "no, chcesz liza?"
7)Ciastek: "Się nie martw! Wszystko będzie cacy!"
8)Shrek: "Jest suchy chleb dla konia"
9)Osioł: "Odsuń ode mnie to miejsce, w które nawet tic-tac nie wejdzie bo ci jeeeedzie!"
10)Kot o myszy w jego buzi ;) - "Sam się wepchnął!"
Pozdrawiam wszystkich SHREKOmaniaków... :]
1. miejsce: Kot podczas rewizji - "To lekarstwo dla matki"
2. miejsce: Kot wisi na ścianie w lochu i mówi - "Boże uchroń mnie od popadnięcia w otchłań szaleństwa". Po czym podnosi głowę i widząc świnki i białe myszki nad sobą wzdycha - "Za późno"
Generalnie film świetny, cudowny, wg mnie o wiele lepszy od jedynki. Niestety na drugi dzień po Shreku poszedłem na Rrrrrrrrr chcąc się jeszcze pośmiać i przeżyłem koszmar. Jedna wielka chodząca tragedia, spotęgowana przez kontrast z filmem wcześniejszym. S`u
1. miejsce: Kot podczas rewizji - "To lekarstwo dla matki"
2. miejsce: Kot wisi na ścianie w lochu i mówi - "Boże uchroń mnie od popadnięcia w otchłań szaleństwa". Po czym podnosi głowę i widząc świnki i białe myszki nad sobą wzdycha - "Za późno"
Generalnie film świetny, cudowny, wg mnie o wiele lepszy od jedynki. Niestety na drugi dzień po Shreku poszedłem na Rrrrrrrrr chcąc się jeszcze pośmiać i przeżyłem koszmar. Jedna wielka chodząca tragedia, spotęgowana przez kontrast z filmem wcześniejszym. S`u
Mnie najbardziej rozbawił tekst Kota "Ej, szefie, ogolimy go?", a to dlatego, że tydzień wcześniej na pożegnalnej klasowej imprezie ogoliliśmy kumpla (klata, pachy, nogi) :D Wyobraźcie sobie jak zareagowało 15 osób z mojej klasy z którymi oglądałem Shreka (poszkodowanego niestety nie bylo). I jeszcze Mann jako barman(ka) - jak dla mnie bomba. Tak w ogóle to cały film jest super. "Ja chce jeszcze raz" :)
" Szefie, ogolimy go.... ":D
"Znow jestem sam, zupelnie sam, bez szans" Kto zostal po napisach to wie o co biega ;)
"Musz sobie znalezc prace" (znowu po napisach)
"Daleko jeszcze???????"
"Na dobre i na zle...i cos tam cos tam..."
"Jestem rumakiem................no co?"
"zostalem przejechany osleplem osleplem....... czy jeszcze kiedys zagram na skrzypcach?"
"Wypchaj sie dzemem"
"Sadzonki"
" witamy w kuchni na wynos siostr Magdalenek, co podac?-Ja chce zestaw z niespodzianka"
Siostra Kopciuszka hehehehhehehehe
Puszek Okruszek i jego "oczka"
"Klaczek"
Pinokio i jego stringi
"to co mamy tak stac jak ciec przy zwize i czekac na cud" czy jakos tak...:)
+ milion innych