PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=33404}
7,4 307 177
ocen
7,4 10 1 307177
7,6 29
ocen krytyków
Shrek 2
powrót do forum filmu Shrek 2

"Czy jest suchy chleb dla konia?" He he he!
Jestem jednym z "garstki" szczęśliwców, którzy oglądali już Shreka 2 - oczywiście - z dubbingiem ! "Dwójka" skrzy wspaniałym, do łez, dowcipem, ciętą satyrą na (nie tylko) disneyowskie bajki, ale na cały Hollywood razem wzięty oraz dość zgrabnie poprowadzoną historią... A na dodatek, cała ta filmowa potrawa przyprawiona jest świetnym i niesamowicie dowcipnym tłumaczeniem Pana Wierzbięty. To czysta przyjemność dla ducha i ćwiczenie dla .... brzucha...
Ale dość już zachwytów...
Ciekawa jestem, Kinomaniacy i Shrekomaniacy, jaki jest według was najlepszy, najśmieszniejszy tekst ze Shreka 2 ????

ocenił(a) film na 9
Maat

Cóż, tak jak napisałeś, jesteś jednym ze szczęśliwców, którzy mieli okazję film obejrzeć, więc na moje ulubione teksty (a takie na pewno będą) będziesz musiał poczekać do premiery :)

ocenił(a) film na 10
Manni

Hmmm...faktycznie...
Byłam tak podekscytowana po seansie, że musiałam się podzielić swoimi pierwszymi wrażeniami na forum...:-)))))

Manni

MI najbardziej podobały się nawiązania do innych filmów :)

użytkownik usunięty
Manni

zaiwestuj w tictaci bo cihdgk. ,muij,.ltgdbsljbs r ss flsdhfipefpih wlhf wefdvef djcsdjbljfdugh vljdvsdcnv sdvsirgf sfvsfkvrigsfskcvnn orug wrldsh forgetrgsofvog8hv BUHAHAHAHAHAHHAHAAHAAHHA rzadze

Manni

wszystko mi się podobało!! Ale napisze najfajniejszy tekst piosenki Osła (śpiewał to, gdy rozpoczęła się "wyprawa" do teściów):
" Jedzie, jedzie rolnik,pod rolnikiem ciągnik, a na ciągniku rolnik worek maaa! w tym worku są buraki i chodź chce rolnik w krzaki, nie może bo ich skup już w mieście trwaaa..."

użytkownik usunięty
Maat

moim ulubionym tekstem jest "Odsuń ode mnie to, do czego nie da się włożyć tic-taca, bo ci JEDZIE!" - jakoś tak to szło albo podobnie, ale rozbawiło mnie to strasznie :) świetna jest tez scena podczas napisów :)

użytkownik usunięty

Ello!To było tak: Zainwestuj w tik-taki, bo C I J E D Z I E!!! Mnie teh to rozbawiło do łez=]

użytkownik usunięty

Ello!To było tak: Zainwestuj w tik-taki, bo C I J E D Z I E!!! Mnie też to rozbawiło do łez=]

Maat

Jejkuś zazdroszczę, ja nie zobaczę polskiej wersji, bo mieszkam na Słowacji ,-( Chyba, ze kupie sobie na DVD w jakims sklepie internetowym ;)

pozdro

użytkownik usunięty
Maat

heh mnie najbardziej rozbawiło "I pamiętaj- pij mleko! " Buhahaha dobre też były stringi Pinokia :) i wogóle cały pionkio hehhehe Mission impossible :D

użytkownik usunięty
Maat

heh mnie najbardziej rozbawiło "I pamiętaj- pij mleko! " Buhahaha dobre też były stringi Pinokia :) i wogóle cały pionkio hehhehe Mission impossible :D

użytkownik usunięty
Maat

heh mnie najbardziej rozbawiło "I pamiętaj- pij mleko! " Buhahaha dobre też były stringi Pinokia :) i wogóle cały pionkio hehhehe Mission impossible :D

Maat

mnie też rozbawiło o tych chołdziażach :D:D

ocenił(a) film na 9
Maat

swietny byl napis na samym poczatku ......... (Osiol) . i potem duzo ludzi wyszlo podczas napisow a tu niespodzianka!!!swietne bylo tez : - nosisz damska bielizne? - nieeee (i tu nos rosnie o kilka cm) no i stringi.albo jak mamusia wrózka traktowala swojego synalka.Shrek 2 the best ;).

użytkownik usunięty
basia89

heh :)
"czy ujdzie mi to płazem"?
No i oczywiście ten o tic-takach!!!!

użytkownik usunięty

patataj patataj patataj ..co?? ładnego ma pan kota:]

użytkownik usunięty
Maat

shrek 2 ??? FULL wypas :)

"A co to? Kocimiętka?
Kot: to lekarstwo dla mamy"

Pinokio the best... zwlasza przy wejsciu z Mission Imposible

a tic-tac? rozbrajajacy!!!

swietnych teksto bylo mase! kto nie widzial Stuhrowskiej rezyserii niech zaluje!!!

użytkownik usunięty
Maat

shrek 2 ??? FULL wypas :)

"A co to? Kocimiętka?
Kot: to lekarstwo dla mamy"

Pinokio the best... zwlasza przy wejsciu z Mission Imposible

a tic-tac? rozbrajajacy!!!

swietnych teksto bylo mase! kto nie widzial Stuhrowskiej rezyserii niech zaluje!!!

Maat

nawet nie mogę powiedzieć jaki tekst mi się najbardziej podobał bo ogladałam tylko orginalna wersję. co prawda az 8 razy ale to tylko oryginał:/ obiecałam sobie jednak że pójdę na to do kina ale z dubbingiem więc wtedy się wypowiem:)

ocenił(a) film na 10
Videlchan

rozczula mnie też tekst Ciasteczka: "eee...co tu będę tak stał jak ten cieć przy hałdzie..."
i jeszcze postać Brzydkiej Siostry - granej przez Wojciecha Manna - jak mówi w spelunce do króla: "patrz mnie na usta...."
he he he

ocenił(a) film na 10
Videlchan

tekst Ciasteczka: "aaa... co tu tak będę stał, jak ten cieć przy hałdzie...."
i tekst Brzydkiej Siostry (granej przez Wojciecha Manna) w spelunce do króla: "patrz mnie na usta..."

he he he

ocenił(a) film na 10
Videlchan

tekst Ciasteczka: "aaa... co tu tak będę stał, jak ten cieć przy hałdzie...."
i tekst Brzydkiej Siostry (granej przez Wojciecha Manna) w spelunce do króla: "patrz mnie na usta..."

he he he

ocenił(a) film na 10
Videlchan

tekst Ciasteczka: "aaa... co tu tak będę stał, jak ten cieć przy hałdzie...."
i tekst Brzydkiej Siostry (granej przez Wojciecha Manna) w spelunce do króla: "patrz mnie na usta..."

he he he

użytkownik usunięty
Maat

tekst kota- "dla ciebie kochana nawet Pedigri" :)
Shrek do Fiony"swoją drogą lepiej w tę stronę"
Pinokio o stringach :)
Kot i Osioł- "Ek, ekch, ekch! Kłaczek!"- "To się nie godzi"

użytkownik usunięty
Maat

tekst kota- "dla ciebie kochana nawet Pedigri" :)
Shrek do Fiony"swoją drogą lepiej w tę stronę"
Pinokio o stringach :)
Kot i Osioł- "Ek, ekch, ekch! Kłaczek!"- "To się nie godzi"
Osioł "Niezła krzyżówka rodzina, muszę chyba zacząć szyukać pracy" :)

użytkownik usunięty
Maat

tekst kota- "dla ciebie kochana nawet Pedigri" :)
Shrek do Fiony"swoją drogą lepiej w tę stronę"
Pinokio o stringach :)
Kot i Osioł- "Ek, ekch, ekch! Kłaczek!"- "To się nie godzi"
Osioł "Niezła krzyżówka rodzina, muszę chyba zacząć szyukać pracy" :)

użytkownik usunięty
Maat

Ksiaze z Bajki:'Poprosze zestaw z niespodzianka' :)
Pinokio: 'Nie jestem juz z drew.. ooo' :(
albo..: 'Kłam, Pinokio, kłam!!'
Ciastek: 'Przełączmy na koło tortury';)
Swoją droga.. Kopciuszek ma niezą chałupe:D

użytkownik usunięty
Maat

Ksiaze z Bajki:'Poprosze zestaw z niespodzianka' :)
Pinokio: 'Nie jestem juz z drew.. ooo' :(
albo..: 'Kłam, Pinokio, kłam!!'
Ciastek: 'Przełączmy na koło tortury';)
Swoją droga.. Kopciuszek ma niezłą chałupe:D

użytkownik usunięty

moim zdanie najlepsze bylo to
ciastek:co bedziemy tu stac jak ten ciec przy kupie zwiru

użytkownik usunięty
Maat

A mnie się podobało:
"nie róbmy draki, od tego są rumaki" (osioł chyba ...)
a cielęce spojrzenie kotka-rozbrajające :D

użytkownik usunięty
Maat

A mnie się podobało:
"nie róbmy draki, od tego są rumaki" (osioł chyba ...)
a cielęce spojrzenie kotka-rozbrajające :D

użytkownik usunięty
Maat

A mnie się podobało:
"nie róbmy draki, od tego są rumaki" (osioł chyba ...)
a cielęce spojrzenie kotka-rozbrajające :D

użytkownik usunięty
Maat

A mnie się podobało:
"nie róbmy draki, od tego są rumaki" (osioł chyba ...)
a cielęce spojrzenie kotka-rozbrajające :D

użytkownik usunięty
Maat

A mnie się podobało:
"nie róbmy draki, od tego są rumaki" (osioł chyba ...)
a cielęce spojrzenie kotka-rozbrajające :D

użytkownik usunięty
Maat

A mnie się podobało:
"nie róbmy draki, od tego są rumaki" (osioł chyba ...)
a cielęce spojrzenie kotka-rozbrajające :D

użytkownik usunięty
Maat

A mnie się podobało:
"nie róbmy draki, od tego są rumaki" (osioł chyba ...)
a cielęce spojrzenie kotka-rozbrajające :D

użytkownik usunięty
Maat

I jeszcze ...
Osioł: "Shrek - nie martw się, co to on jeden chciał Cię sprzątnąć na dzień dobry??"
Świnki (rzucając z trampoliny świnię w kierunku wróżki): "Podrzućmy jej świnię"
Osioł:"Rola irytującego futrzaka jest już obsadzona"
Osioł:"Daleko jeszcze?"x100 ;)
Osioł (przy stole): "Hej!Kelner!Marchew dla bohatera"
Osioł do Fiony trzymającej pieska: "Oooo .. dali Ci pudla?? A w moim pokoju był tylko szampon"
No i Barmanka: "Patrz mnie na usta, ... wierz mnie ..."

Ale wierzcie mnie ... pierwsza część bardziej się mnie podobała!
Ale nie róbmy draki - od tego są rumaki! :)
Pozdrawiam
Kinia B.

Maat

scena w szopie, zaraz po tym jak osioł zemdlał po wypiciu magicznego napoju:
KOT do shreka: szefie, ogolimy go?

potem osioł wyskakuje jako koń:
krótki galop..., odgłos paszczy IHAHAHA (hehe...)

fiona do księcia:
-masz szminkę na ustach?
-no, truskawkową. chcesz liza?

kot: wypicie eliksiru powoduje nudności, biegunkę... przed użyciem zapoznaj sie z treścią ulotki dołaczączonej do opakowania, badź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą :D

fiona do kota:
-shrek???
-dla ciebie mała choćby i Whiskas :P

shrek do ciastka: masz jeszcze kontakt ze Żwirkiem? - słyszalem, że ostanio kręcił z młynarzem...
- a tak, rzeczywiscie, Muchomorek mi się skarżył.

meble w pokoju fiony: wypchaj się i idź do tapicera

osioł do fiony: wypiliśmy ze shrekiem magiczny napój i teraz jesteśmy SEXY!!! :D :D :D

barman(ka) o księciu z bajki: temu to chyba sam Michał Anioł twarz dłutem pocharatał (czy jakoś tak)

Maat

scena w szopie, zaraz po tym jak osioł zemdlał po wypiciu magicznego napoju:
KOT do shreka: szefie, ogolimy go?

potem osioł wyskakuje jako koń:
krótki galop..., odgłos paszczy IHAHAHA (hehe...)

fiona do księcia:
-masz szminkę na ustach?
-no, truskawkową. chcesz liza?

kot: wypicie eliksiru powoduje nudności, biegunkę... przed użyciem zapoznaj sie z treścią ulotki dołaczączonej do opakowania, badź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą :D

fiona do kota:
-shrek???
-dla ciebie mała choćby i Whiskas :P

shrek do ciastka: masz jeszcze kontakt ze Żwirkiem? - słyszalem, że ostanio kręcił z młynarzem...
- a tak, rzeczywiscie, Muchomorek mi się skarżył.

meble w pokoju fiony: wypchaj się i idź do tapicera

osioł do fiony: wypiliśmy ze shrekiem magiczny napój i teraz jesteśmy SEXY!!! :D :D :D

barman(ka) o księciu z bajki: temu to chyba sam Michał Anioł twarz dłutem pocharatał (czy jakoś tak)


ALE ZDECYDOWANIE LEPSZA BYŁA PIERWSZA CZĘŚĆ!!!

użytkownik usunięty
menshikov

Shrek to SSSSSUUUUUUUUUPPPPPPPPPPEEEEEE EEEEEEEEEEERRRRRRRRR FILM obydwie czesci sa cool!!!!!!!!!!

Maat

scena w szopie, zaraz po tym jak osioł zemdlał po wypiciu magicznego napoju:
KOT do shreka: szefie, ogolimy go?

potem osioł wyskakuje jako koń:
krótki galop..., odgłos paszczy IHAHAHA (hehe...)

fiona do księcia:
-masz szminkę na ustach?
-no, truskawkową. chcesz liza?

kot: wypicie eliksiru powoduje nudności, biegunkę... przed użyciem zapoznaj sie z treścią ulotki dołaczączonej do opakowania, badź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą :D

fiona do kota:
-shrek???
-dla ciebie mała choćby i Whiskas :P

shrek do ciastka: masz jeszcze kontakt ze Żwirkiem? - słyszalem, że ostanio kręcił z młynarzem...
- a tak, rzeczywiscie, Muchomorek mi się skarżył.

meble w pokoju fiony: wypchaj się i idź do tapicera

osioł do fiony: wypiliśmy ze shrekiem magiczny napój i teraz jesteśmy SEXY!!! :D :D :D

barman(ka) o księciu z bajki: temu to chyba sam Michał Anioł twarz dłutem pocharatał (czy jakoś tak)


ALE ZDECYDOWANIE LEPSZA BYŁA PIERWSZA CZĘŚĆ!!!

ocenił(a) film na 6
menshikov

Oto moje TOP powiedzonek ze "Shreka 2":
1)Osioł- "Daleko jeszcze ????????!!!!!!!!!!!!!"
2)Osioł- "Sadzonki..."
3)Harold- "Czy ujdzie mi to PŁAZEM ?"
4)komoda- "wypchaj się u tapicera!" (albo jakos tak...)
5)Osioł- "Nie martw się... ojciec Fiony wypożyczył jakiegoś SZMACIARZA, żeby cię krapnął" (coś w tym stylu;)
6)Fiona: "Masz szminkę na ustach?'' Książe: "no, chcesz liza?"
7)Ciastek: "Się nie martw! Wszystko będzie cacy!"
8)Shrek: "Jest suchy chleb dla konia"
9)Osioł: "Odsuń ode mnie to miejsce, w które nawet tic-tac nie wejdzie bo ci jeeeedzie!"
10)Kot o myszy w jego buzi ;) - "Sam się wepchnął!"

Pozdrawiam wszystkich SHREKOmaniaków... :]

ocenił(a) film na 6
menshikov

Oto moje TOP powiedzonek ze "Shreka 2":
1)Osioł- "Daleko jeszcze ????????!!!!!!!!!!!!!"
2)Osioł- "Sadzonki..."
3)Harold- "Czy ujdzie mi to PŁAZEM ?"
4)komoda- "wypchaj się u tapicera!" (albo jakos tak...)
5)Osioł- "Nie martw się... ojciec Fiony wypożyczył jakiegoś SZMACIARZA, żeby cię krapnął" (coś w tym stylu;)
6)Fiona: "Masz szminkę na ustach?'' Książe: "no, chcesz liza?"
7)Ciastek: "Się nie martw! Wszystko będzie cacy!"
8)Shrek: "Jest suchy chleb dla konia"
9)Osioł: "Odsuń ode mnie to miejsce, w które nawet tic-tac nie wejdzie bo ci jeeeedzie!"
10)Kot o myszy w jego buzi ;) - "Sam się wepchnął!"

Pozdrawiam wszystkich SHREKOmaniaków... :]

ocenił(a) film na 6
menshikov

Oto moje TOP powiedzonek ze "Shreka 2":
1)Osioł- "Daleko jeszcze ????????!!!!!!!!!!!!!"
2)Osioł- "Sadzonki..."
3)Harold- "Czy ujdzie mi to PŁAZEM ?"
4)komoda- "wypchaj się u tapicera!" (albo jakos tak...)
5)Osioł- "Nie martw się... ojciec Fiony wypożyczył jakiegoś SZMACIARZA, żeby cię krapnął" (coś w tym stylu;)
6)Fiona: "Masz szminkę na ustach?'' Książe: "no, chcesz liza?"
7)Ciastek: "Się nie martw! Wszystko będzie cacy!"
8)Shrek: "Jest suchy chleb dla konia"
9)Osioł: "Odsuń ode mnie to miejsce, w które nawet tic-tac nie wejdzie bo ci jeeeedzie!"
10)Kot o myszy w jego buzi ;) - "Sam się wepchnął!"

Pozdrawiam wszystkich SHREKOmaniaków... :]

użytkownik usunięty
miriam_b

osiol do akwarium ze zdechlymi rybami: "wcinaj maly, wcinaj"

Maat

1. miejsce: Kot podczas rewizji - "To lekarstwo dla matki"
2. miejsce: Kot wisi na ścianie w lochu i mówi - "Boże uchroń mnie od popadnięcia w otchłań szaleństwa". Po czym podnosi głowę i widząc świnki i białe myszki nad sobą wzdycha - "Za późno"

Generalnie film świetny, cudowny, wg mnie o wiele lepszy od jedynki. Niestety na drugi dzień po Shreku poszedłem na Rrrrrrrrr chcąc się jeszcze pośmiać i przeżyłem koszmar. Jedna wielka chodząca tragedia, spotęgowana przez kontrast z filmem wcześniejszym. S`u

Maat

1. miejsce: Kot podczas rewizji - "To lekarstwo dla matki"
2. miejsce: Kot wisi na ścianie w lochu i mówi - "Boże uchroń mnie od popadnięcia w otchłań szaleństwa". Po czym podnosi głowę i widząc świnki i białe myszki nad sobą wzdycha - "Za późno"

Generalnie film świetny, cudowny, wg mnie o wiele lepszy od jedynki. Niestety na drugi dzień po Shreku poszedłem na Rrrrrrrrr chcąc się jeszcze pośmiać i przeżyłem koszmar. Jedna wielka chodząca tragedia, spotęgowana przez kontrast z filmem wcześniejszym. S`u

ocenił(a) film na 8
Maat

jak chlopek z ciasta podnosi spodnie pinokia i krzyczy " on ma stringi"

ocenił(a) film na 9
Maat

Mnie najbardziej rozbawił tekst Kota "Ej, szefie, ogolimy go?", a to dlatego, że tydzień wcześniej na pożegnalnej klasowej imprezie ogoliliśmy kumpla (klata, pachy, nogi) :D Wyobraźcie sobie jak zareagowało 15 osób z mojej klasy z którymi oglądałem Shreka (poszkodowanego niestety nie bylo). I jeszcze Mann jako barman(ka) - jak dla mnie bomba. Tak w ogóle to cały film jest super. "Ja chce jeszcze raz" :)

użytkownik usunięty
Maat

" Szefie, ogolimy go.... ":D
"Znow jestem sam, zupelnie sam, bez szans" Kto zostal po napisach to wie o co biega ;)
"Musz sobie znalezc prace" (znowu po napisach)
"Daleko jeszcze???????"
"Na dobre i na zle...i cos tam cos tam..."
"Jestem rumakiem................no co?"
"zostalem przejechany osleplem osleplem....... czy jeszcze kiedys zagram na skrzypcach?"
"Wypchaj sie dzemem"
"Sadzonki"
" witamy w kuchni na wynos siostr Magdalenek, co podac?-Ja chce zestaw z niespodzianka"
Siostra Kopciuszka hehehehhehehehe
Puszek Okruszek i jego "oczka"
"Klaczek"
Pinokio i jego stringi
"to co mamy tak stac jak ciec przy zwize i czekac na cud" czy jakos tak...:)
+ milion innych

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones