Les poupées russes
Francja (Tytuł oryginalny)
L'Auberge espagnole - Wiedersehen in St. Petersburg
Niemcy
Rwsikes koukles
Grecja (zapis łaciński)
Russian Dolls
Miedzynarodowe (angielski) / Australia (tytuł video) / Wielka Brytania / USA (tytuł video)
Russian Dolls: Pot Luck 2
Wielka Brytania (tytuł video)
Las muñecas rusas
Argentyna / Hiszpania
Sinkkuuden huuma
Finlandia (fiński)
L'Auberge espagnole 2
(francuski)
פודינג אירופאי 2: בובות רוסיות
Izrael (hebrajski)
Még mindig lakótársat keresünk
Węgry
Bambole Russe
Włochy
사랑은 타이밍!
Korea Południowa
Forelsket - Forvirret
Norwegia
Smak życia 2
Polska
Bonecas Russas
Brazylia
As Bonecas Russas
Portugalia
Красотки
Rosja / Ukraina (rosyjski)
Förälskad, förvirrad
Finlandia (szwedzki) / Szwecja
Красуні
Ukraina (tytuł główny)