1982 rok, francuska nastolatka Kalinka Bamberski (Emma Besson) umiera w domu swojego przybranego niemieckiego ojca (Sebastian Koch), który związał się z jej matką. Niewyjaśnione okoliczności tej sprawy powodują, że jej biologiczny ojciec - Andre Bamberski (Daniel Auteuil) postanawia wyjaśnić sprawę i wymierzyć sprawiedliwość. Przekonany o winie nowego partnera swojej byłej żony, obiera za swój życiowy cel skazanie mężczyzny. Zasadniczo różne pojmowanie prawa w Niemczech oraz we Francji przysporzy mu wielu problemów, a sprawa Kalinki stanie się jedną z najbardziej zawiłych przypadków w historii francuskiego wymiaru sprawiedliwości.