Film trafił do publicznego archiwum. Podstrona tutaj:
http://www.archive.org/details/lady_vanishes

Link do pliku (MPEG4):
http://www.archive.org/download/lady_vanishes/The_Lady_Vanishes.mp4

Inne filmy Hitchcock'a:
http://www.archive.org/search.php?query=hitchcock%20AND%20mediatype%3Amovies%20A ND%20collection%3Amoviesandfilms

Niestety nie wiem jak wygląda sytuacja z napisami do tych filmów.