Podczas zabawy na plaży piłka wpada Plutowi do morza. Kiedy pies próbuje ją wyciągnąć, zabawka niespodziewanie ucieka od niego. Wkrótce okazuje się, że to foka chce dołączyć do zabawy. Jednak uparty pies nie ma zamiaru dzielić się swoją piłką.