Ten, kto redagował stronę, nie wiedział, że Carpenter to nazwisko i je przetłumaczył, hehe. Płk. (w RAF to jest Wing Commander) Cecil Carpenter to ten pilot, który prowadził samolot na początku i na końcu filmu.
Jakby się ktoś czepiał, to prostuję: Wing Commander to odpowiednik podpułkownika.