Podczas weekendu na wsi Claire i Bruno, będąc parą od 12 lat, coraz bardziej się od siebie oddalają. Ich przyjaciele nieświadomie uczestniczą w tym, rozsiewając plotki o ich rozstaniu...