Artyści kłamią żeby pokazać prawdę, politycy żeby ją ukryć :)

To jest dobre

"Pod tą maską kryje się twarz, ale to nie jestem ja. Nie jestem tą twarzą, tak jak nie jestem ukrytymi pod skórą mięśniami i kośćmi" oraz
"Obywatele nie powinni obawiać się rządu, to rząd powinien obawiać się obywateli."

No, what you have are bullets, and the hope that when your guns are empty, I'm no longer standing, because if I am... you'll all be dead before you've reloaded-to najbardziej mi się spodobało :) nie pamiętam polskiego tłumaczenia ale będzie jakoś tak:
Nie,jedyne co macie to kule i nadzieje,że gdy wasze bronie będą puste,ja nie będę już stac,ponieważ jeśli będę będziecie martwi zanim przeładujecie.


:

Słowa wypowiedziane do duchownego przez głównego bohatera:
Istnieją trzy wersje/tłumaczenia:
1."Tak my grzesznicy, rzekomo świętą miną, pocukrzamy nieraz samego diabła"
2."Tak ubarwiwszy nagą mą niecnotę, zbutwiałym w wierze z Biblii wyskubanym, świętym się wydam, gdym w gruncie szatanem"
3."A zatem ukryłem swą nikczemność słowem skradzionym z Pisma Świętego i świętego udaję, diabłem będąc"

''Był moim ojcem, moją matką, bratem, panem i mną. Był nami wszystkimi.''
Jakoś tak to szło. I jeszcze:
''Artyści kłamią, by pokazać prawdę, a politycy żeby ją ukryć.''

Pamiętam jak pierwszy raz to widziałem za małolata jeszcze i właśnie te słowa o matce, ojcu, bracie, siostrze, każdym z nas nauczyły mnie, że są rzeczy których nie da się nazwać słowami, tak prosto. Od tamtego momentu zacząłem zwracać uwagę na wszelkie tego typu kwestie w kulturze :) Lata szkoły, tony literatury a człowiek i tak uczy się gdzie indziej... Aż mi się przypomniało coś:
"Uczę się, niewiele wyniosłem ze szkoły
Pociłem się, nie spałem przez pierdoły
Które równie szybko uleciały
Nie rozwijały tego co rozwijać miały"

bóg jest w kroplach deszczu

Może nie tak podniosłe jak powyższe cytaty, ale mnie osobiście rozbawiło:
"- teraz mnie zabijesz?
- zabiłem cię 10 minut temu, kiedy spałaś"

Również świetny tekst.

Ta sama scena: "I have not come for what you've hoped to do. I've come for what you did"

Doktorka do V: Is it meaningless to apologieze? V: Never!

To jest świetne

"I, like God, do not play with dice and do not believe in coincidence"

Trochę próżny tekst ale też dobry :)

Rozmowa z Madam Justice o jej zdradzie i nowej miłości V.
"Please allow me to introduce myself... I'm a man of wealth... and taste", gdy V wita się z biskupem, a na masce ma rogi.
Również - "Me? I'm the king of twentieth century. I'm the bogeyman. The villain. ...The black sheep of the family."