Oglądałam wersję rozszerzoną i wydaje mi się, że go nie było. Tak samo jest przy Powrocie Króla, też znajdziemy go w obsadzie, a na jego profilu jest napisane, że jeszcze nagrodę za rolę w tym filmie zdobył.
Jest w wersji rozszerzonej - we wspomnieniach Faramira. Po słowach skierowanych do Froda i Sama:,, He's my brother" widzimy Faramira znajdującego łódź z ciałem Boromira( nie wiem, jak w tej scenie, ale na końcu Drużyny Pierścienia w łodzi nie ma Seana Beana tylko jego kukła). Później Faramir wspomina świętowanie przyłączenia Osgiliath do Gondoru i wyruszenie Boromira do Rivendell( tu raczej na pewno gra Sean Bean :-)). A więc błędu nie ma. Podaję link:
http://www.youtube.com/watch?v=0U_GYYSpeaU
A jeśli chodzi o nagrodę to podejrzewam, że przyznali mu ją tak sentymentalnie. Jest to nagroda za najlepszy zespół aktorski, więc jak mogli pominąć( martwego już wprawdzie) dziewiątego członka Drużyny Pierścienia. Po za tym Sean Bean pojawił się w Powrocie Króla:
http://www.youtube.com/watch?v=f0c-2_kCfO4 ( od 1:55 do 2:04) Widzisz, można tak zabłysnąć w ciągu niecałych 10 sekund, żeby zdobyć nagrodę :-D
dokładnie Thrain jest w obsadzie Hobbit Pustkowie Smauga bo będzie w rozszerzonej :)