Starszy pan w jedwabnym kapeluszu siada na krześle przed sklepem, na głównej ulicy. Zaczyna patrzeć przez teleskop i zaczyna się skupiać na kostce młodej kobiety, która przechodzi nieopodal. Jej mąż zauważa, że starszy pan ją obserwuję. Co teraz obaj mężczyźni zrobią?