Ostrzegano ją, że woda jest zimna, i że w tym basenie nikt nie pływa. Maria czuje jednak, że musi spróbować. Zanurzona w wodzie zmierzy się nie tylko z obezwładniającym zimnem, ale także z innymi doznaniami. Na przykład ze strachem.