''Royce mówi Gerardowi, że ma pistolet Glock 40, taki sam jak pistolet Gerarda. W rzeczywistości nie istnieje model pistoletu o nazwie Glock 40.'' Słowa ''glock 40'' nie odnoszą się do modelu a raczej do kalibru broni ( .40 S&W), bardzo popularnego wśród amerykańskich policjantów i agentów FBI. Jeżeli chcielibyśmy być szczegółowi to istnieje glock model 40 (kaliber 10mm), no ale został wypuszczony kilka lat po premierze filmu, tak więc wyrażenie użyte w filmie odnosiło się do kalibru nie modelu.