Przypadkiem trafiłam na 2 wersje filmu: krótszą z polskim lektorem i dłuższą, bez lektora. Oprócz wycięcia scen, co jest powiedzmy oczywiste w wersji krótszej, dość zaskoczona byłam różnicami dotyczącymi sceny w windzie, gdzie Costa zabił matkę.
W wersji z lektorem, gdy drzwi windy otwierają się przed Angeliną, Costa tylko siedzi w kącie obok zwłok matki. W wersji dłuższej zakrwawiony on i winda kończy odcinać matce głowę. W zasadzie, po co aż takie różnice?