Zatoichi: Perhaps it's not my place, especially
after an acquaintance, of only three treatments,
to be asking such a question.

Jumonji: What is it?

Zatoichi: Is there some particular reason
why your retainer Roppei would meet such a terrible end?

Jumonji: Why do you ask?

Zatoichi:One problem with blind...

7/10 - od tego najlepiej zacząć. Kolejny dobry, udany, choć nie powalający Zatoichi. Nie ma się do czego specjalnie przyczepić. Młoda kobieta imieniem Tane podróżuje wraz ze swoją córką - Miki. Nagle dziewczynka ulega zranieniu i grozi jej śmierć od zakażenia, a Ichi winiąc się za całą sytuację postanawia pomóc....